简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

to such an extent

"to such an extent" معنى
أمثلة
  • Richard Louv believes we may be protecting children to such an extent that it has become a problem and disrupts the child's ability to connect to nature.
    من أهم الاسباب التي أكد عليها ريتشارد لوف أن الوالدين قد يقومون بحماية الأطفال إلى درجة أن هذه الحماية تصبح مشكلة وتعطل قدرة الطفل على الاتصال بالطبيعة.
  • Stalin needed to discipline his new camp, his new empire, and he disciplined it to such an extent that people living in those countries should not develop any idea of being able to do anything except what he orders them to do.
    احتاج (ستالين) ضبط معسكره الجديد إدواردو جولد ستاكر مسئول شيوعي أُعتقل عام 1950
  • Her love of sweets and fear of dentists contributed to severe tooth decay and loss to such an extent that foreign ambassadors had a hard time understanding her speech.
    حبها للحلويات وخوفها من أطباء الأسنان ساهما في تسوس حاد في أسنانها وبالتالي فقدان بعضها إلى درجة أن السفراء الأجانب قد واجهوا صعوبات في فهم خطاباتها.
  • This resorption can occur to such an extent that the mental foramen is virtually on the superior border of the mandible, instead of opening on the anterior surface, changing its relative position.
    يمكن أن تحدث إعادة الارتشاف هذه حتى تصل الثقبة الذقنيّة إلى الحافة العلويّة للفك السفليّ، بدلاً من كونها على السطح الأمامي، مُغيِّرَةً موقعها النسبيّ.
  • However, as a result of a series of scandals and his 2005 arrest, his net worth has fallen to such an extent that he was taken off the Forbes list of billionaires in 2007.
    ومع ذلك، وكنتيجة لسلسلة من الفضائح واعتقاله عام 2005، تراجع [صافي ثروته بشكل جعله يخرج من قائمة المليارديرات التي تعدها مجلة فوربس في عام 2007.
  • She progressed to such an extent that in 1857 she submitted a painting of her mother, sister and old teacher posed in the studio to the Salon which was accepted.
    لقد تقدمت بشكل كبير في الرسم إلى حد أنها في عام 1857 قامت برسم لوحات لكل من أمها و أختها و معلمتها الكبيرة و طرحت هذه اللوحات في الصالون و تم قبول طلبها .
  • By the end of that year, the SCP weakened the Ba'ath Party to such an extent that in December the Ba'ath Party drafted a bill calling for a union with Egypt, a move that was very popular.
    بحلول نهاية ذلك العام، أضعف الحزب الشيوعي السوري حزب البعث لدرجة أنه في ديسمبر، صاغ الحزب مشروع قانون يدعو إلى الاتحاد مع مصر، وهي خطوة كانت تحظى بشعبية كبيرة.
  • On the supply side, it has been observed that wars sometimes have the effect of accelerating progress of technology to such an extent that an economy is greatly strengthened after the war, especially if it has avoided the war-related destruction.
    وفيما يتعلق بجانب العرض، لوحظ أن الحروب في بعض الأحيان يكون لها تأثير على تسريع التقدم التكنولوجي إلى حد أن الاقتصاد يتعزز بشكل كبير بعد الحرب، لا سيما إذا تجنب الدمار المربتط بالحروب.
  • Until a few decades ago, Abruzzo was a region of poverty in Southern Italy; over the past decades, however, it has developed to such an extent that it has escaped from the spiral of underdevelopment to become the 'first' region of the 'Italian Mezzogiorno'.
    حتى عقود قليلة مضت كان إقليم أبروتسو من المناطق الفقيرة في جنوب إيطاليا، لكن على مدى العقود الماضية تم تطوير المنطقة إلى درجة تجاوزت فيها دوامة التخلف لتصبح أولى مناطق الميتسوجيورنو الإيطالي.
  • The Sopwith Camel suffered to such an extent that it required left rudder for both left and right turns, and could be extremely hazardous if the pilot applied full power at the top of a loop at low airspeeds.
    عانت طائرة سوبويث كاميل من ذلك، لدرجة أنها احتاجت إلى دفة توجيه يسرى للدوران لليمين و اليسار، و كان يمكن أن تكون خطرة جدا إن استخدم الطيار القدرة القصوى للطائرة عند قمة حلقة الدوران عند السرعات المنخفضة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4